工場内の化学品の保管と払い出し：区分、防液トレイ、GHSラベルとSDS

工場内の化学品事故は主に2か所で起きます。保管場所（混触危険のある物質を一緒に置く、防液トレイがない）と払い出し場所（ラベルのない容器への小分け）です。PRIMEAGはまず3つのことから始めることをお勧めします。性質ごとに区分する、グループごとに専用の防液トレイに置く、すべての小分け容器にGHSラベルを貼る、の3点です。

1. よくある不備

• IPA、洗浄溶剤、接着剤、酸性洗浄剤を同じラックに置き、こぼれたときに受けるものがありません。
• 洗浄液をミネラルウォーターのボトルに小分けし、ラベルがないため次のシフトの作業者が中身を知りません。
• 現場に安全データシート（SDS）がなく、目に入ったときの処置を作業者が知りません。
• 溶剤を含んだウエスを一般ゴミ箱に捨てています。

2. 保管時の区分と分離

各物質のSDSの第7項（取扱い及び保管上の注意）と第10項（安定性及び反応性）を確認します。一般的な原則は次のとおりです。

化学品保管用ラックは、保管する物質で腐食しない材質を使うべきです。ステンレス304のラック／台車は一般的な溶剤や洗浄剤の大部分に耐えますが、強酸にはPE/PP樹脂トレイが必要です。ステンレス201と304の違いは作業台・ラック・台車用ステンレス201と304の比較をご覧ください。

3. 防液トレイ

容器が漏れたり倒れたりしても液体がトレイ内にとどまるよう、化学品グループごとに専用のトレイに置きます。トレイの容量は、その上に置く最大の容器以上とします。一部の規制（例：有害廃棄物保管区域に関する米国環境保護庁の規則 40 CFR 264.175）では、総容量の10 %または最大容器の100 %のいずれか大きい方以上が求められます。保管エリアの横には漏洩対応キット（吸着材、回収袋、手袋、ゴーグル）を備えます。

4. ラベルとSDS

ベトナムでの化学品ラベル表示はGHS分類（現行の化学品ラベル表示規則）に従います。工場内では小分け容器にも適用し、化学品名、絵表示（炎、腐食性、感嘆符など）、簡潔な注意喚起、小分け日を表示します。ベトナム語のSDSをビニールポケットに入れて保管庫やラックのすぐ横に置き、担当者の電話番号も併記します。

5. 作業ステーションでの払い出し

• 払い出しはシフト中に使う量のみとし、シフト終了時に容器を保管エリアへ回収します。
• 少量の取り出しには定量ポンプボトルやシリンジ・ディスペンスニードルを使い、大きな缶から直接注がないようにします。
• SDSに従った保護具：注ぐ・小分けするときは密閉型の3M 1621 ゴーグル、閉鎖空間で長時間溶剤を扱うときは3M 6200 防毒マスクと6001 吸収缶を使用します。
• 溶剤を含んだウエスや工業用ワイパーは蓋付き金属容器に捨て、有害廃棄物として回収します。
• 複数のボトルをエリア間で運ぶときは手で抱えず、棚縁付きの台車を使います。

15分でできるセルフチェック

• 工場内にラベルのない容器や、手書きラベルがかすれた容器はありませんか？
• 酸とアルカリ、または溶剤と酸化性物質が同じトレイにありませんか？
• 防液トレイに水やゴミがたまっていたり、割れたりしていませんか？
• 現場にSDSがあり、ベトナム語版もそろっていますか？

よくある質問

化学品の防液トレイにはどのくらいの容量が必要ですか？ 最低でもトレイ上の最大容器の容量以上が必要です。米国の 40 CFR 264.175 など一部の規制では、総容量の10 %または最大容器の100 %のいずれか大きい方以上が求められます。

ステーションで使う小分け容器にもラベルは必要ですか？ はい。化学品名、GHS絵表示、小分け日を表示します。飲料用ボトルに化学品を入れてはいけません。

ステンレスラックで化学品を保管できますか？ ステンレス304は一般的な溶剤や洗浄剤の大部分に耐えます。強酸はPE/PP樹脂トレイに置き、引火性液体は専用の保管庫に保管してください。

更新：2026-11-02 — PRIMEAG 技術チーム